NMSAT :: Networked Music & SoundArt Timeline

1922 __ Radio Paradizábal
Comment : In 1920 [seems to be in 1922], Radio Paradizábal of Montevideo, Uruguay, broadcasts music from popular operas. (Barry Mishkind, “The Broadcast Archives”, [http://www.oldradio.com/ www.oldradio.com], Carlos A. Altgelt, “EARLY HISTORY OF RADIO BROADCASTING IN ARGENTINA”)
Spanish comment : 1921/1 - Se realiza en Río de Janeiro, una exposición, a la que la General Electric envía un transmisor - Las autoridades brasileñas niegan permiso de entrada, por temor a que se pudieran revelar secretos militares - Continúa viaje a Buenos Aires; las autoridades argentinas demoran el permiso - La G.E. resuelve enviarlo a Montevideo, a su sucursal - Este transmisor sería el mismo que adquiriera Sebastián Paradizábal, de I8 de Julio 853, instalado con comercio en Andes y Colonia.1922/10/8 - La revista "Mundo Uruguayo", publica: "Se ha instalado la primer comisión directiva del Radio Club del Uruguay, integrada por Emilio Elena, José Greco, Enrique Legrand, Cairio Parodi Uriarte, Antonio Misol Pérez, José Espiell y Enzo Dall'Orto" - También de esa revista: "Ningún invento de estos últimos tiempos ha tenido una difusión tan pronunciada como éste (la radio)... y entre nosotros se habla ya de adoptarlo definitivamente..." A partir de esta fecha, comienzan las primeras transmisiones irregulares, con estática y música, sin voz. Son efectuadas por General Electric, con una antena colocada en la Oficina de Claves de Casa de Gobierno, un transmisor de 10 watts de potencia, instalado por el Ing. Salvador Altamirano.1922/15/8 - Primera transmisión estable, con voz humana, combinada con música. La realizan Emilio Elena y Claudio Sapelli - A partir de esta emisión, Uruguay se convierte en el segundo país del mundo en instalar una radioemisora estable. El tercero fue Inglaterra, con la BBC de Londres. Cuando la estación de telegrafía sin hilos, del Cerrito de la Victoria, salía al aire, "barría" con la poca potencia de nuestra primera emisora radial. Como no había consola para discos, se utilizó el expediente de colocar el micrófono frente a la bocina del gramófono a cuerda - A partir de ese momento, comenzaron a actuar distinguidos cantantes, concertistas y actores - La programación era armada por el empresario Sempol y Carlos Butler. Se publica en la "Revista G.E.”, firmado por J.O.M. (Julio O. Martínez): "Sí, lo prodigioso, lo que parecía un bello cuento de hadas, fue una hermosa realidad desde ese momento. La pequeña estación... hizo vibrar el éter, llevando la buena nueva; Montevideo inauguraba su primer estación radiotelefónica de broadcasting... Satisfechos con ese primer éxito, se pensó en transmitir desde el Teatro Urquiza... Otra vez el éxito... Se logró escuchar a muchos kilómetros de distancia... Vinieron después las otras estaciones transmisoras, las que llevarían nuestra voz a centenares de kilómetros... El Sr. Paradizábal, adquiriendo de nosotros una transmisora General Electric de 1.000 watts, demostrando de esta manera, fe en el futuro...”.1922/26/8 – En este día debuta en el teatro Urquiza, la Cía. de Operetas Bertini-Gioaria, con “La princesa de las czardas”, de Kelman, y se despide con "Acqua Cheta", de Pietri, el 1º de octubre. Sería éste el espectáculo transmitido por radio y mencionado por el artículo de J. O. M.1922/17/9 – Comienza en Río de Janeiro, el 5º Sudamericano de Fútbol, con el match Brasil - Chile. Uruguay debuta el día 23 y este encuentro es transmitido por radio. La primera transmisón deportiva de América Latina (la primera en el mundo se hizo en E.U.A. el 21/7/21 con la histórica pelea Dempsey-Carpentier), se realizó de la siguiente manera: Don Claudio Sapelli instaló en el propileo de los "Diario del Plata" y "El Plata", en el ala derecha del Teatro Solís, un equipo transmisor portátil. La Cía. telegráfica Western Unión extendió un cable con teletipo hasta allí, recibiéndose el telegrama por duplicado. Una copia la tomaba Sapelli y emitía de inmediato su contenido por una bocina-micrófono y al aire; la otra copia la tomaban los señores García y Bertonasco que, usando megáfonos, la leían a la multitud agolpada en la plazoleta del Teatro Solís.– 1922/11 – El Dr. Francisco Ghigliani y el Ing. Salvador Altamirano, organizan la primera transmisión radial en sala pública. Fue en el Teatro Urquiza, vendiéndose entradas. Se instalaron parlantes en la sala y el transmisor estaba en la Oficina de Claves de la Presidencia de la República. A la hora de la transmisión, un violentisimo temporal impidió la recepción y el Dr. Ghigliani, con gran presencia de ánimo, logró entretener a los espectadores, haciendo juegos de malabarismo, a los cuales era aficionado. Pocos días después se realizó otra experiencia, fracasada también por otro temporal y se abandonó definitivamente un proyecto que consistía en dar sonido a las salas de cine, eliminando a los clásicos pianistas, que agradecieron a los factores climáticos, su salvación.1922/3/11 – El diario “El Día”, anuncia la salida al aire de Radio Paradizábal: “A diario, los adelantos de la radiotelefonía, son mayores entre nosotros... Nos toca comentar... la instalación reciente de una potente estación de telefonía sin hilos. Queremos referirnos a la que en el Palacio Florida, han hecho construir los señores Paradizábal Hnos.”.1922/6/11 – Radio Paradizábal comienza sus transmisiones con un equipo G. E. de un kilowatt. El estudio está en el Hotel Florida; la estación trabaja con un motor de 6,5 H.P. acoplado directamente a un generador de corriente continua, de 2.000 voltios. El motor tiene acoplado un alternador de 88 voltios y 35 ciclos. Está equipada la estación con 4 válvulas de 250 watts, en tanto una quinta amplifica la voz recibida por los micrófonos. La antena está situada a 70 metros sobre el nivel del mar, en un plano libre de todo cruce de hilos telefónicos. Es la estación más potente de América del Sur y no teme al "borrado" de la telegrafía del Cerrito de la Victoria. Costo del transmisor: once mil pesos oro.Se captan las primeras emisiones regulares de la pionera Radio Paradizábal. Radio Paradizábal fue la primera estación comercial del mundo, y la primera que emitió publicidad política en el Uruguay. Se inauguró con un discurso del entonces presidente Don José Batlle y Ordóñez y fue usada también por el Ing. José Serrato como plataforma política. La misma Casa Paradizabal publicó por entonces avisos en la prensa: "A precio de costo vendemos 500 radio-receptores portátiles Nº 26, completos, con antena, teléfono, e instrucciones. Aproveche Ud. la alegría e instrucción que gratuitamente le brinda el aire, y por solo $ l2.00". Seguramente esos receptores fueron armados por Sapelli y la cifra estimada en la primera venta, fue de mil aparatos. Posteriormente, el mismo Sapelli armó otro millar, pero con tres lámparas, también para Paradizábal.1922/11 - 'Se emiten los primeros avisos comerciales del mundo, a través de este medio. Fueron para los Cigarrillos Spinet, y los Refrescos Tri-Naranjus. El primer locutor comercial del mundo fue Luis Viapiana, una especie de hombre orquesta de Radio Paradizábal: locutor, administrador y telefonista, además de cantante con buena voz. La "Revista Radiotelefónica" escribió un artículo titulado: "El hombre del o... la, o... la, o... la", porque así comenzaba su intervención hablada. Posteriormente se pasaron otros avisos, especialmente, de la misma emisora, pidiendo datos de recepción y de Casa Paradizábal, ofreciendo receptores en venta. (Gabriel Gómez, Antonio Tormo, “Cronología de los comienzos de la radiotelefonía en el Uruguay”)
Urls : http://www.oldradio.com/archives/international/argentin.html (last visited ) http://www.angelfire.com/retro/cx8cc/cronol19201923.htm (last visited ) http://www.montevideo.gub.uy/montevideoenlamano/03/efemerides.pdf (last visited ) http://www.angelfire.com/retro/cx8cc/paradizabal.htm (last visited ) http://issuu.com/horacionigro/docs/breviariohistradiocx/3 (last visited )

No comment for this page

Leave a comment

:
: